ระหว่างที่ความสัมพันธ์ของพวกเขากำลังพัฒนา เอ็มมา แจ็ค และอิซซี่ก็รู้สึกใกล้ชิดกันมากขึ้น แต่ก็ต้องเผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ