ขณะที่เอลซ่ากับดั๊กต้องเผชิญกับผลที่ตามมาจากวิกฤติชีวิตคู่ เคซี่พยายามปรับตัวเข้ากับสถานศึกษาแห่งใหม่ ส่วนแซมพยายามเตรียมความพร้อมเพื่อรับมือกับชีวิตหลังจบการศึกษา